Tests

Paste original article wp-code:

EN => FR EN => ES FR => EN


Convert

History:

Refresh page

Date added	Extract	Status	Date completed	Action
2025-01-01 09:02:20	You only get one normal user on default with Raspberry Pi OS (it was “pi”, but now it’s the user c…	Completed	2025-01-01 09:08:51	Copy HTML code <!-- wp:paragraph --> <p>Solo obtienes un usuario normal por defecto con Raspberry Pi OS (era “pi”, pero ahora es el usuario creado durante el primer arranque), pero no es una cuenta de administrador y no puedes configurar cosas con él (por ejemplo, usar los comandos “reboot” o “shutdown”). ¿Por qué? ¿Cómo funciona? ¿Cómo lo desactivas? Sigue leyendo para aprender cómo usar root para cambiar los privilegios de usuario. </p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Por razones de seguridad, root está deshabilitado por defecto en Raspberry Pi OS y la mayoría de las distribuciones de Linux. Para volver a habilitarlo, el usuario debe usar “sudo” y establecer una nueva contraseña para la cuenta de administrador. </strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Sin embargo, no lo recomiendo. En este artículo, te explicaré qué es el comando sudo, por qué los desarrolladores de Raspberry Pi OS lo añadieron y deshabilitaron el usuario root. Y luego te mostraré cómo hacer cosas como root en Raspberry Pi.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":19563} /--> <!-- wp:block {"ref":7460} /--> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Recordatorios de Linux</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Quiero empezar con algunos recordatorios sobre sistemas Linux. Si empiezas en Linux con tu nueva Raspberry Pi, los recordatorios a continuación podrían ayudarte a entender mejor.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">¿Qué es “root”?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>En los sistemas operativos Linux, “root” es el usuario administrador.<br></strong>En Windows, tienes la cuenta “Administrator” (y la mayoría de las veces cualquiera es admin), en Linux, es “root”.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Este usuario tiene todos los permisos en el sistema. Si quieres crear archivos en /etc, <a href="https://raspberrytips.com/properly-shut-down-raspberry-pi/">reiniciar el sistema</a>, o cambiar la configuración de la red, necesitas privilegios de root.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Al principio de la historia de Linux, obtenías acceso root directamente después de la instalación. Pero los desarrolladores han cambiado eso pidiendo crear un usuario estándar en el proceso de instalación, y este usuario no tiene privilegios directos.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">¿Por Qué Ocultaron el Usuario Root los Desarrolladores de Debian?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Antes de esto, todos usaban root, y principalmente solo root. Así que era fácil romper algo, y también como todos inician sesión como root, no sabes quién cambió algo, ya que es solo “root”.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Por lo tanto, los desarrolladores de Debian han cambiado esto para forzar la creación del primer usuario en el proceso de instalación y luego darle a este usuario una manera de elevar sus privilegios como un administrador: sudo.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>El objetivo principal era solo dar a todos los privilegios necesarios para trabajar, pero la posibilidad de obtener más temporalmente si era necesario.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">El Comando sudo</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Vamos a aprender sobre sudo y cómo usarlo.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Presentación de Sudo</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Sudo es un comando prefijo utilizado para ejecutar cualquier comando con permisos de root.</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Cuando pones “sudo” justo antes de tu comando, obtienes privilegios de administrador para este comando. El sistema podría pedirte tu contraseña la primera vez que lo uses.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":12167,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2022/07/sudo-man-1024x407.jpg" alt="sudo manpage" class="wp-image-12167"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p><a rel="noopener" data-lasso-id="423" href="https://raspberrytips.com/new-user-on-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="3322" target="_blank">Revisa este tutorial</a> si quieres saber cómo dar permiso de sudo a un nuevo usuario.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Cómo Usar Sudo</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Uso: <br><code>sudo <command></code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aquí tienes un ejemplo:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":"EnlighterJSRAW"} --> <p class="EnlighterJSRAW"><code>pat@raspberrypi:~ $ shutdown -h 20:00 <br>Failed to set wall message, ignoring: Interactive authentication required. Failed to call Schedule<br>Shutdown in logind, proceeding with immediate shutdown: Interactive authentication required. <br>pat@raspberrypi:~ $ sudo shutdown -h 20:00 <br>Shutdown scheduled for Mon 2018-12-31 20:00:00 GMT, use 'shutdown -c' to cancel.</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>El comando “shutdown” te permite <a href="https://raspberrytips.com/shutdown-raspberry-pi-ssh/" data-type="post" data-id="6814">detener tu Raspberry Pi adecuadamente</a> (lo cual se debe hacer cada vez, como se explica en el artículo enlazado).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Necesitas privilegios de root para detener tu Raspberry Pi. El primer comando falló con “authentication required”, pero el segundo está bien.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":15080,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2022/12/sandwich.png" alt="sudo xkcd" class="wp-image-15080"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Relacionado: <a href="https://raspberrytips.com/sudo-linux-command/" data-type="post" data-id="26272">Cómo usar ‘sudo’: La Guía Completa del Comando Linux</a></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":8127} /--> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Cambiar a Root en Raspberry Pi OS</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si estás en un proyecto que requiere que ejecutes 50 comandos como root, puede ser aburrido pensar en agregar sudo antes de cada uno.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Hay una manera de cambiar de tu usuario al usuario root: <br></strong><code>sudo su</code><br>“su” es un comando para cambiar de usuario. Si eres root, te permite <a href="https://raspberrytips.com/login-as-another-user-in-linux/">cambiar a otro usuario</a>: <br><code>su - <username></code><br>Sin un parámetro, te da el terminal de root, pero necesitas sudo para ejecutar este comando.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":12166,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2022/07/sudo-su.jpg" alt="sudo su command" class="wp-image-12166"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aquí tienes un ejemplo:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:preformatted {"className":"EnlighterJSRAW"} --> <pre class="wp-block-preformatted EnlighterJSRAW">pat@raspberrypi:~ $ sudo su<br>root@raspberrypi:/home/pat#</pre> <!-- /wp:preformatted --> <!-- wp:paragraph --> <p>Como ves, en la segunda línea obtengo un terminal #, comenzando con root@raspberrypi.<br>Entonces, estoy listo para ejecutar todos mis comandos como root.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Usa “exit” para volver al terminal del usuario pi:<br><code>exit</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Usando sudo Con Nuevos Usuarios</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Acabamos de aprender cómo usar sudo con el usuario por defecto. ¿Pero sería lo mismo si <a href="https://raspberrytips.com/new-user-on-raspberry-pi/" data-type="link" data-id="https://raspberrytips.com/new-user-on-raspberry-pi/">crearas otros usuarios</a>?</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Parámetros por Defecto</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Por defecto, los nuevos usuarios no pueden usar sudo.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>root:</strong> acceso directo a privilegios de administrador para cualquier comando.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>pi (o primer usuario):</strong> privilegios de administrador, si se necesitan, mediante el comando sudo.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Otros usuarios:</strong> sin privilegios de administrador.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pero si necesitas sudo en otros usuarios, es posible. Vamos a aprender sobre esto a continuación.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Permitir a un Usuario Usar sudo</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Para permitir que un usuario ejecute comandos con sudo, añade este usuario al grupo sudo de esta manera:</strong><br><code>sudo adduser <username> sudo</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pasa a esta cuenta de usuario e intenta:<br><code>sudo su - <username><br>sudo raspi-config</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>En el primer acceso, recibirás un mensaje de advertencia como este:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:quote --> <blockquote class="wp-block-quote"><!-- wp:paragraph --> <p>Confiamos en que hayas recibido la habitual charla del Administrador<br>del Sistema local. Generalmente se reduce a estas tres cosas:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>#1) Respeta la privacidad de otros.<br>#2) Piensa antes de escribir.<br>#3) Con gran poder viene gran responsabilidad.</p> <!-- /wp:paragraph --></blockquote> <!-- /wp:quote --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pero luego está bien, estás listo para usar sudo con esta cuenta de usuario.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Iniciar sesión con root remotamente</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>No recomiendo permitir <a href="https://raspberrytips.com/remote-desktop-raspberry-pi/">acceso remoto</a> para el usuario root. Pero a veces puede ser útil, por ejemplo, para conexiones automatizadas (scripts), así que te daré el proceso aquí.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si quieres mantener tu Raspberry Pi segura, puedes <a href="https://raspberrytips.com/security-tips-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="1148">leer estos consejos de seguridad</a>, pero seguir las instrucciones a continuación no es una buena idea. Al menos, haz esto temporalmente para la instalación, pero no lo dejes habilitado después de eso.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Crear una Contraseña para root</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Lo primero que hay que hacer es crear una contraseña para el usuario root.<br></strong><span id="selectionBoundary_1546236745754_6475002653375737" class="rangySelectionBoundary" style="line-height: 0; display: none;"></span></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>La forma más fácil de hacer esto es usar este comando:<br><code>sudo passwd</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Esto puede pedirte tu contraseña, y luego la nueva contraseña para root.<br>Aquí tienes un ejemplo de lo que deberías obtener:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:preformatted {"className":"EnlighterJSRAW"} --> <pre class="wp-block-preformatted EnlighterJSRAW">pat@raspberrypi:~ $ sudo passwd<br>Enter new UNIX password:<br>Retype new UNIX password:<br>passwd: password updated successfully</pre> <!-- /wp:preformatted --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Permitir acceso SSH para root</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>El usuario root ahora tiene una contraseña configurada, pero no es suficiente para acceder a tu Raspberry Pi con esta cuenta directamente.<br><strong>Necesitas editar el archivo de configuración del servidor SSH para permitir que root inicie sesión:</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Abrir el archivo de configuración SSH:</strong><br><code>sudo nano /etc/ssh/sshd_config </code></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Encontrar esta línea:</strong><br><code>#PermitRootLogin prohibit-password </code><br><img decoding="async" class="wp-image-15081" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2019/01/ssh-root-disabled.jpg" alt="sshd_config enabling root login"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Reemplazar con esta línea:</strong><br><code>PermitRootLogin yes </code><br>Eliminamos el # para habilitar esta opción (# = comentario).<br>Y luego cambiamos el valor a “yes” para permitir el inicio de sesión directo con una contraseña.<br><img decoding="async" class="wp-image-12168" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2019/01/permit-root-login.jpg" alt="sshd_config permitrootlogin yes"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Guardar y salir (CTRL+O, CTRL+X).</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Reiniciar SSH:</strong><br><code>sudo service ssh restart </code></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Intenta de nuevo, ya que debería estar bien ahora.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si quieres automatizar este proceso en un script, necesitas conectar con una clave SSH.<br>Explico cómo hacer esto en <a rel="noopener" href="https://raspberrytips.com/ssh-password-raspberry-pi/" target="_blank" data-lasso-id="425">el último párrafo de este artículo</a> si necesitas ayuda.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Preguntas Relacionadas</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">¿Cuál es la contraseña root predeterminada en Raspberry Pi OS?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>En Raspberry Pi OS, la cuenta root está deshabilitada por defecto, por lo que no hay contraseña predeterminada. La cuenta se puede habilitar creando una nueva contraseña y usando sudo para acceder a la sesión de administrador por primera vez.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">¿Cómo saber quién puede usar sudo? </h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>En este artículo, dimos el permiso sudo a un nuevo usuario, pero no recuerdo cuál usuario. Para encontrarlo, usa este comando:<br><code>$ grep 'sudo' /etc/group <br>sudo:x:27:pi,foo</code><br>Te da el nombre del grupo, y el id del grupo, y luego todos los miembros del grupo están separados por comas.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">¿Cómo quitar el derecho de sudo a alguien?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Para eliminar al usuario “foo” de los grupos sudo y negar privilegios de root a este usuario, ejecuta este comando:<br><code>$ sudo gpasswd -d foo sudo <br>Removing user foo from group sudo</code><br>Ejecuta el comando anterior para verificar que está bien. Puede requerir una nueva sesión para aplicar (desconectar/reconectar).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Video</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>¿Quieres ver todos estos consejos en acción? Mira este video en mi canal de YouTube:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:embed {"url":"https://www.youtube.com/watch?v=bwE4Mr-2ksQ\u0026t=6s","type":"video","providerNameSlug":"youtube","responsive":true,"className":"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"} --> <figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper"> https://www.youtube.com/watch?v=bwE4Mr-2ksQ&t=6s </div></figure> <!-- /wp:embed --> <!-- wp:paragraph --> <p>Eso es el final de este post sobre el usuario root en una Raspberry Pi.<br>Espero que te ayude a entender mejor cómo funciona.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>No olvides que el usuario root es la mayoría del tiempo inútil, sudo debería ser suficiente para hacer todo lo que necesitas.<br></strong>También puedes <a href="https://raspberrytips.com/new-user-on-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="3322">crear nuevos usuarios</a> para cualquier aplicación o persona que no necesite privilegios de administrador (<a href="https://raspberrytips.com/projects-for-kids/" data-type="post" data-id="400">por ejemplo, para tus hijos</a>).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Como sabes:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:quote --> <blockquote class="wp-block-quote"><!-- wp:paragraph --> <p>Con gran poder viene gran responsabilidad</p> <!-- /wp:paragraph --><cite>Peter Parker :)</cite></blockquote> <!-- /wp:quote --> <!-- wp:block {"ref":7885} /-->
2025-01-01 07:15:46	Raspberry Pi OS is the official operating system for a Raspberry Pi. Most kits include it by defau…	Completed	2025-01-01 07:26:49	Copy HTML code <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi OS es el sistema operativo oficial para una Raspberry Pi. La mayoría de los kits lo incluyen por defecto, pero cuando necesites reinstalarlo, podrías estar perdido. En este artículo, te mostraré cómo instalar fácilmente Raspberry Pi OS. Para darte una visión general de este tutorial, aquí están los pasos requeridos para instalar Raspberry Pi OS:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list {"type":"video","className":"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"} --> <ul class="wp-block-list wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Descargar “Raspberry Pi Imager” en el sitio web</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Instalarlo en tu ordenador.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Abrir “Imager”, y elegir la versión de Raspberry Pi OS para instalar.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Insertar tu tarjeta SD y escribirla.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Iniciar tu Raspberry Pi con esta tarjeta y completar la configuración.</strong></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph {"className":"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"} --> <p class="wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio">Daré más detalles sobre qué es Raspberry Pi OS y explicaré cada paso en detalle, tanto para las versiones Lite como Desktop. Puedes ir directamente a la parte que te interese.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":19563} /--> <!-- wp:block {"ref":7535} /--> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Introducción a Raspberry Pi OS</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si eres nuevo en Raspberry Pi, comenzaré con una breve introducción a Raspberry Pi OS.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Presentación</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Raspberry Pi OS</strong> <strong>es una distribución de Linux basada en Debian</strong>.<br>Es la distribución oficial para Raspberry Pi.<br>Anteriormente nombrada “Raspbian”, fue renombrada “Raspberry Pi OS” en 2020.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20523,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-interface.jpg" alt="Raspberry Pi OS Desktop" class="wp-image-20523"/><figcaption class="wp-element-caption">Raspberry Pi OS con Escritorio</figcaption></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi OS sigue los nombres de las versiones de Debian, por lo que la última versión disponible es Raspberry Pi OS Bookworm (Debian 12). <strong>Raspberry Pi OS está optimizado para Raspberry Pi</strong> y puedes usar esta distribución para la mayoría de los proyectos.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Escribí <a rel="noreferrer noopener" href="https://raspberrytips.com/what-is-raspberry-pi-os/" data-type="post" data-id="13654" target="_blank">un artículo completo sobre Raspberry Pi OS</a> en este sitio web, así que quizá necesites leerlo primero, para asegurarte de que entiendes lo que estamos haciendo en este tutorial.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Versiones</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi OS se ofrece en tres “versiones”:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Completa</strong>: Raspberry Pi OS con escritorio y software recomendado.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Escritorio</strong>: Raspberry Pi OS con escritorio.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Lite</strong>: Versión mínima de Raspberry Pi OS (sin interfaz, solo línea de comandos).</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Como su nombre indica, las dos primeras ofrecen un entorno de escritorio, mientras que la tercera viene sin él (pero será posible <a href="https://raspberrytips.com/upgrade-raspbian-lite-to-desktop/" data-type="post" data-id="2939">añadirlo más tarde</a>).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Si eres nuevo en Linux, te recomiendo comenzar con la versión de escritorio o completa, para que puedas familiarizarte con los comandos.</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>A lo largo de este artículo, explicaré cómo instalar estas dos versiones de Raspberry Pi OS.<br>La instalación de la versión Completa o Escritorio es el mismo proceso, la llamaré “Escritorio” solo, pero es para ambas. Cualquiera que sea tu elección, sabrás cómo hacer todos los pasos descritos.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>También puedes querer leer estos artículos relacionados:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-os-versions/" data-type="post" data-id="13288">Raspberry Pi OS Versions: All Your Questions Answered</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-os-lite-vs-desktop/" data-type="post" data-id="29909">Raspberry Pi OS Lite vs. Desktop: What’s the Difference?</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/upgrade-raspbian-lite-to-desktop/" data-type="post" data-id="2939">Upgrade Raspberry Pi OS Lite to Desktop (PIXEL, KDE, …)</a></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Requisitos previos para instalar Raspberry Pi OS</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Para seguir este artículo, necesitarás:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Una conexión a Internet</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Un ordenador</strong> para descargar y flashear Raspberry Pi OS.<br>Una alternativa es <a href="https://raspberrytips.com/network-boot-with-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="11764">usar la función de arranque por red</a>. Puedes hacer clic en el enlace para obtener más detalles, pero asumiré que usas un ordenador en las siguientes secciones.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Un lector de tarjetas SD</strong> (USB o integrado en la computadora).<br>Si no tienes uno en tu computadora, puedes conseguir un adaptador USB <a rel="noopener" data-lasso-id="2751" href="https://www.amazon.com/SmartQ-C307-Portable-MicroSDHC-MicroSDXC/dp/B06ZYXR7DL/" target="_blank">como este en Amazon</a>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Una tarjeta SD de mínimo 8 GB</strong>.<br><a rel="noopener" data-lasso-id="2752" href="https://www.amazon.com/dp/B07G3GMRYF/" target="_blank">La mejor es esta</a>, puedes encontrar <a rel="noopener" data-lasso-id="2753" href="https://raspberrytips.com/best-sd-card-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="3947" target="_blank">una comparación que hice con las tarjetas SD más populares aquí</a>.<br>También es posible usar una unidad USB (<a href="https://raspberrytips.com/boot-from-ssd-on-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="19024">como un SSD para un mejor rendimiento</a>), es el mismo procedimiento.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Un adaptador micro-SD / SD</strong> (a menudo incluido con la tarjeta SD).</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Un conjunto completo de Raspberry Pi</strong>, con pantalla y teclado, para instalarlo en las mejores condiciones posibles.<br>Yo utilizo todo el tiempo un teclado Bluetooth y me encanta (<a rel="noopener" data-lasso-id="2754" href="https://www.amazon.com/dp/B00Z81U3YY/" target="_blank">míralo en Amazon</a>).</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"theme-palette7"} --> <p class="has-theme-palette-7-background-color has-background"><strong>Actualización</strong>: Si no tienes una computadora excepto la Raspberry Pi, ahora puedes <a href="https://raspberrytips.com/network-boot-with-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="11764" target="_blank" rel="noreferrer noopener">usar la nueva función de arranque en red para instalar tu sistema</a>. Consulta el enlace para más detalles sobre esto.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Descargar Raspberry Pi OS</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Hay dos formas principales de instalar Raspberry Pi OS en tu tarjeta SD:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong><a href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-imager-guide/" data-type="post" data-id="11264">Usar Raspberry Pi Imager</a></strong>: La herramienta creada por el fabricante, que hará todo por ti.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong><a href="https://raspberrytips.com/install-balena-etcher-ubuntu/" data-type="post" data-id="13068">Usar Balena Etcher</a></strong>: Tendrás que descargar primero la imagen del sistema y grabarla con Etcher.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Ambas técnicas funcionan bien, pero si estás leyendo esto, puede que seas un principiante en este campo, así que te recomiendo continuar con la primera opción. Encontrarás muchos artículos en esta página web donde explico cómo hacer esto con Etcher, pero por ahora, usemos Imager.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Descargar Raspberry Pi Imager</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi Imager está disponible en el sitio web oficial. Están promoviendo esta solución, así que será fácil de encontrar.<br><a href="https://www.raspberrypi.com/software/" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2755">Aquí está el enlace directo</a>.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":9742,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/download-raspberry-pi-imager-1024x461.jpg" alt="Raspberry Pi Imager download page" class="wp-image-9742"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Instalar Raspberry Pi Imager en tu Computadora</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Una vez descargado en tu computadora, instálalo como cualquier otra aplicación.<br>Para usuarios de Windows, haz doble clic en el archivo descargado y sigue las instrucciones para instalarlo. Mantén los valores predeterminados si tienes opción.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>La herramienta estará luego disponible en el menú principal (o en tus aplicaciones para otros sistemas operativos). Iníciala y estarás listo para pasar al siguiente paso.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Flashear Raspberry Pi OS en tu tarjeta SD</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi Imager tiene una interfaz que es bastante fácil de usar. Hay tres pasos principales:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Elegir el sistema operativo que quieres instalar.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Elegir la tarjeta SD o dispositivo USB a utilizar.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Iniciar el proceso de escritura.</strong></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:image {"id":23164,"width":"auto","height":"300px","sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/01/Raspberry-Pi-Imager.png" alt="raspberry pi imager" class="wp-image-23164" style="width:auto;height:300px"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Sigue estos tres pasos para crear tu tarjeta SD:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Selecciona “Choose Device” si quieres filtrar la lista para tu Pi.</strong><br>(Este paso es completamente opcional.)</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Haz clic en “Choose OS” y elige la versión que quieres instalar en tu Raspberry Pi.</strong><br>La primera opción es la versión de escritorio, seguida por otros escritorios. También encontrarás alternativas haciendo clic en el último elemento de la lista: Raspberry Pi OS (other).<br><img decoding="async" class="wp-image-29803" style="width: 750px;" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/07/rpi_imager_64bit_bookworm_first.jpg" alt="raspberry pi imager with raspberry pi os desktop 64-bit">Si estás perdido con todas las posibilidades, probablemente deberías leer mi guía sobre esto aquí: <a href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-os-versions/" data-type="post" data-id="13288">Raspberry Pi OS Versions: All Your Questions Answered</a>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>En “Storage”, elige el medio (tarjeta SD / USB) en el que se instalará la imagen.</strong><br><img decoding="async" class="wp-image-9744" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2020/10/sdcard-imager.jpg" alt="raspberry pi imager choose removeable media"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Haz clic en Next para continuar con el proceso de escritura.</strong><br>Te preguntarán si quieres aplicar opciones de configuración adicionales. <br>Dado que es tu primera vez instalando Raspberry Pi OS, vamos a mantenerlo simple eligiendo “No”.<br><img decoding="async" class="wp-image-22241" style="width: 700px;" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/12/rpi-imager-os-custom.jpg" alt="raspberry pi imager os customisation settings"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>El proceso de escritura comenzará ahora.</strong><br><img decoding="async" class="wp-image-35669" style="width: 700px;" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/raspberry_imager_writing_progress.jpg" alt="raspberry pi imager writing progress"></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Después de unos minutos, tu tarjeta SD estará lista.<br></strong>Si tu sistema operativo abre unidades vacías o preguntas de formato, debes ignorarlo todo.<br>Imager hará todo. No tienes que hacer nada más.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Después del proceso de escritura, puedes ver en la imagen, habrá un proceso de verificación para asegurarte de que tu tarjeta SD no esté corrupta y que todo funcione correctamente.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"theme-palette7"} --> <p class="has-theme-palette-7-background-color has-background"><strong>Nota</strong>: La primera vez (o si hay una actualización disponible), Raspberry Pi Imager descargará la última imagen en segundo plano, por eso puede ser lento dependiendo de tu conexión a Internet. Pero si grabas otra tarjeta SD con el mismo sistema operativo, la imagen estará en caché y no la descargará de nuevo.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Primer arranque en Raspberry Pi OS</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Insertar la tarjeta SD</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Toma tu tarjeta SD e insértala en tu Raspberry Pi.<br>Luego enciende el Raspberry Pi, con una pantalla y un teclado conectados.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Tu dispositivo puede reiniciarse varias veces, no te asustes, esto es normal.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Configuración inicial</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Ya sea que uses un entorno de escritorio o no, el primer arranque te dará una experiencia similar, ofreciéndote crear el primer usuario y cambiar la configuración inicial.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Versión de escritorio</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Cuando inicies en la versión de escritorio por primera vez, verás un asistente de bienvenida que te guiará con algunos pasos de configuración:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Este asistente de bienvenida se ve así, <strong>haz clic en “Next” para comenzar la configuración</strong>:<br><img decoding="async" class="wp-image-20521" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step1.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard splash"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>El primer paso es <strong>configurar tu país, idioma y zona horaria</strong>:<br><img decoding="async" class="wp-image-20520" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step2.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard locales"><br>Asegúrate de elegir la configuración correcta del teclado, ya que la necesitarás en el siguiente paso.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Puedes entonces <strong>crear el primer usuario</strong>, eligiendo el nombre de usuario y la contraseña:<br><img decoding="async" class="wp-image-20519" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step3.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard create user "></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Si es necesario, puedes <strong>seleccionar una red inalámbrica</strong>:<br><img decoding="async" class="wp-image-20518" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step4.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard select wifi"><br>Estoy usando un cable Ethernet en este caso, así que lo estoy omitiendo. Generalmente, no es una buena idea mantener ambos conectados.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Puedes entonces <strong>decidir entre Chromium y Firefox</strong> para tu navegador predeterminado (esto se puede cambiar en cualquier momento después de eso, y siempre puedes <a href="https://raspberrytips.com/best-web-browsers-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="10358">instalar otros navegadores en tu Pi</a> si es necesario).<br><img decoding="async" class="wp-image-20517" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step5.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard default browser"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Finalmente, se recomienda <strong>hacer las actualizaciones del sistema</strong> si tu red está configurada:<br><img decoding="async" class="wp-image-20516" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step6.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard system update"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Una vez que las actualizaciones se completen, puedes <strong>hacer clic en “Restart”</strong> para acceder a tu nuevo sistema:<br><img decoding="async" class="wp-image-20522" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step7.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard finish"></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Debería abrirse una sesión automáticamente con tu cuenta de usuario principal, y tendrás acceso a la interfaz completa:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20523,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-interface.jpg" alt="raspberry pi os desktop interface" class="wp-image-20523"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Versión Lite</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si estás instalando una versión Lite de Raspberry Pi, hay menos pasos en el asistente de bienvenida, con una interfaz más básica:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>El primer paso es <strong>confirmar la distribución de tu teclado</strong>.<br><img decoding="async" class="wp-image-20528" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-lite-1.jpg" alt="raspberry pi os lite select keyboard layout"><br>Asegúrate de elegir la correcta, ya que crearás tu usuario y contraseña a continuación.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Una vez hecho, <strong>ingresa el nuevo nombre de usuario y contraseña</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>El asistente luego se cerrará y pasará a un prompt normal de Linux, donde puedes abrir una sesión con el usuario y contraseña que acabas de crear:<br><img decoding="async" class="wp-image-20529" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-lite-login.jpg" alt="raspberry pi os lite first login "></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Todo lo demás se puede configurar con la configuración de Raspberry Pi (raspi-config) una vez hayas iniciado sesión, por lo que el asistente no te ayudará con las actualizaciones o la configuración inalámbrica, por ejemplo.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Explico esto en la siguiente sección.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Configuración de Raspberry Pi OS</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Distribución del Teclado</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Lo primero que necesitas hacer es <a href="https://raspberrytips.com/keyboard-layout-on-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="3188" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2759">elegir la distribución correcta para tu teclado</a> (si no está ya configurada).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Versión de Escritorio</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Generalmente, si usaste el Asistente de Bienvenida, tu teclado ya debe estar configurado apropiadamente.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Sin embargo, si necesitas cambiarlo. Puedes hacerlo en:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Menú principal > Preferencias</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Abre “<strong>Raspberry Pi Configuration</strong>“.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Ficha Localización</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Establecer Teclado…</strong></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:image {"id":20533,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-set-keyboard.jpg" alt="raspberry pi os desktop set keyboard " class="wp-image-20533"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Cambia los valores para que se ajusten al hardware que estás utilizando actualmente.<br>El cambio debería aplicarse de inmediato, reinicia tus aplicaciones si es necesario.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Versión Lite</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>En la versión lite, <strong>usa la herramienta raspi-config</strong> para configurar todo. </p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Inicia la herramienta raspi-config con:<br><code>sudo raspi-config </code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Ve a <strong>Localisation Options</strong>:<br><img decoding="async" class="wp-image-9749" style="width: px;" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2020/10/raspiconfig-locales.jpg" alt=""></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Luego <strong>Keyboard</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Selecciona el modelo </strong>de tu teclado (dejar el valor predeterminado si no lo encuentras).</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Luego <strong>selecciona el diseño</strong> de tu teclado (u otro para tener la opción de otros países, y luego el diseño específico de tu país).</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Después de eso, tendrás otras opciones para teclas especiales (alt gr, tecla de composición, etc…).<br>No es lo más importante porque con Raspberry Pi OS Lite <a rel="noopener" data-lasso-id="2760" href="https://raspberrytips.com/ssh-guide-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="10748" target="_blank">usarás SSH la mayoría del tiempo</a> (desde otra computadora bien configurada).<br>Puedes mantener los valores predeterminados si no estás seguro.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Después de guardar tus cambios, verifica que tu teclado esté escribiendo lo que deseas y continúa.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Raspi-config es una gran herramienta que puedes usar</strong> directamente desde tu Raspberry Pi, pero también cuando estás conectado por SSH. Te permite configurar muchas opciones del sistema con una interfaz simple.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":8127} /--> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Configuración de Red</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si puedes conectar tu Raspberry Pi a un cable de red con DHCP, la configuración será instantánea y no tendrás que hacer nada más.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>En otros casos, aquí te mostramos cómo manejar la configuración de red.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Conectarse a una Red Wi-Fi</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":5} --> <h5 class="wp-block-heading">Escritorio</h5> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si usas una versión de escritorio, probablemente ya la configuraste durante el primer arranque, pero siempre puedes hacerlo ahora o cambiar a otra red.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Para hacer esto, haz clic en el ícono de red en la esquina superior derecha. <br>Aparecerá una lista de redes disponibles:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20534,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-wifi-access.jpg" alt="raspberry pi os desktop wifi config" class="wp-image-20534"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Solo necesitas hacer clic en uno para establecer la contraseña de Wi-Fi y conectarte a él (no tengo idea de por qué mi router está oculto en “More Networks”, pero en fin).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"theme-palette7"} --> <p class="has-theme-palette-7-background-color has-background"><strong>Nota</strong>: Si no seguiste el asistente de bienvenida, es posible que te pidan tu país de Wi-Fi antes de ver la lista de redes. Simplemente elige tu país actual y debería estar bien.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":5} --> <h5 class="wp-block-heading">Lite</h5> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Para habilitar el Wi-Fi en la versión Lite, primero debes establecer tu país de Wi-Fi.<br>Para esto, utiliza la herramienta raspi-config:<br><code>sudo raspi-config</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Ir a <strong>Localisation Options > WLAN Country</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Selecciona tu país en la lista.<br><img decoding="async" class="wp-image-20532" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/set-wifi-country.jpg" alt="raspberry pi os lite country setting for wifi"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Salir.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Una vez que establezcas el país, puedes iniciar raspi-config nuevamente para configurar tu conexión Wi-Fi:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Ve a <strong>System Options</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Elige Wireless LAN.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Introduce tu SSID de red (su nombre).<br>No hay lista, así que asegúrate de escribir el nombre exacto.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Introduce tu frase de contraseña (contraseña).</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Terminar.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Establecer una Dirección IP Estática</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>En la mayoría de los casos, tu router de red asignará automáticamente una dirección IP a la Raspberry Pi, pero esta dirección IP podría cambiar regularmente (en cada reinicio, o cuando se conectan otros dispositivos).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Para asegurarte de que tu Raspberry Pi sea siempre accesible en la misma dirección IP, es posible establecer una estática. Explico cómo hacer esto en este artículo: <a href="https://raspberrytips.com/set-static-ip-address-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="13501">3 Easy Ways To Set A Static IP Address On Raspberry Pi</a>.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aunque no es obligatorio, a menudo es conveniente hacerlo (siéntete libre de mantener este enlace a mano, y regresarlo una vez que el resto de tu configuración esté completa).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Habilitar SSH</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>SSH es un protocolo que te permitirá <a href="https://raspberrytips.com/remote-desktop-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="323" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2763">conectarte a tu Raspberry Pi desde otra computadora</a> para poder ejecutar comandos y scripts.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Versión de Escritorio</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Para iniciar el servidor SSH, sigue estos pasos:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Abrir el Menú Principal.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Iniciar <strong>Preferences > Raspberry Pi Configuration</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>En la pestaña de Interfaz, habilitar SSH.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:image {"id":20536,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-enable-ssh.jpg" alt="raspberry pi os desktop enable ssh" class="wp-image-20536"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>En la versión de Escritorio, el servidor SSH se iniciará automáticamente en cada arranque hasta que lo deshabilites en esta ventana.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Versión Lite</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":5} --> <h5 class="wp-block-heading">Iniciar una vez</h5> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>En la versión lite, puedes iniciar el servidor SSH con este comando:<br><code>sudo service ssh start</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":5} --> <h5 class="wp-block-heading">Inicio automático</h5> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph {"className":"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"} --> <p class="wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio">Desafortunadamente, este comando inicia el servicio solo una vez, y en el próximo reinicio no se iniciará automáticamente.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"} --> <p class="wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><strong>Si quieres que se inicie automáticamente tienes que usar estos comandos:</strong><br><code>sudo update-rc.d ssh defaults<br>sudo update-rc.d ssh enable</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Conexión</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Una vez que el servidor SSH está habilitado, puedes conectarte desde cualquier computadora en la red local.<br>Incluso puedes abrir un puerto en tu firewall/caja para acceder desde Internet.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si no sabes cómo usar SSH, encontrarás la información en el primer párrafo de <a href="https://raspberrytips.com/ssh-password-raspberry-pi/" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2764">este artículo</a>.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Instalar Nuevos Paquetes</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>La base de tu sistema Raspberry Pi OS ya está en su lugar.<br>Luego debes instalar todo el software que necesitas.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>El software más básico está disponible en los repositorios de Raspberry Pi OS, veamos cómo hacerlo en ambos entornos.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Versión de Escritorio</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Con la versión de Escritorio, <a href="https://raspberrytips.com/install-apps-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="6238" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2765">una herramienta gráfica te permite gestionar paquetes</a>:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Abrir el menú principal.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Ir a <strong>Preferencias</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Hacer clic en <strong>Añadir / Quitar Software</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Se abre una ventana:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20538,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-add-remove-software-1024x386.jpg" alt="raspberry pi os desktop add remove software tool" class="wp-image-20538"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Esta herramienta te permite ver todos los paquetes disponibles para Raspberry Pi OS, ordenados por categoría</strong>.<br>También hay un motor de búsqueda disponible.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Para instalar un nuevo paquete, simplemente marca la casilla correspondiente.<br>Luego confirma haciendo clic en OK en la parte inferior derecha.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Cuando un paquete está seleccionado, aparece una breve descripción en el cuadro inferior.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Para eliminar un paquete, desmarca la casilla correspondiente al paquete que deseas desinstalar.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>¿No sabes qué instalar? <a href="https://raspberrytips.com/best-apps-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="843" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2766">Aquí están mis aplicaciones favoritas para Raspberry Pi OS</a>.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Versión Lite</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>En la versión Lite, no hay interfaz, así que tendrás que aprender algunos comandos.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Los comandos apt te permiten gestionar la instalación de paquetes.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Comienza actualizando la lista de paquetes:<br><code>sudo apt update</code><br>Si se te pide una contraseña, escribe la contraseña de tu usuario principal.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Encuentra el nombre exacto de un paquete:</strong><br><code>apt search [TEXT]</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"imagePinMeta":{"20541":{"pinTitle":"","pinDescription":"","pinRepinID":"","pinNoPin":""}}} --> <p>Aquí tienes un ejemplo:<br><img decoding="async" class="wp-image-20541" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/apt-search-bookworm.jpg" alt="apt search package"></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Hay muchos parámetros opcionales que puedes usar, por ejemplo, -n buscará solo en nombres de paquetes (así que no aparecerá adminer en los resultados):<br><code>apt search -n phpmyadmin</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Instalar un paquete:</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Una vez tengas el nombre exacto del paquete que deseas instalar, usa apt para instalarlo:<br><code>sudo apt install [PACKAGE-NAME]</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aquí tienes un ejemplo:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20542,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/apt-install-bookworm-1024x325.jpg" alt="apt install package example" class="wp-image-20542"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Presiona enter para instalar el paquete y sus dependencias.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Eliminar un paquete:</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si deseas desinstalar un paquete, utiliza este comando:<br><code>sudo apt remove [PACKAGE-NAME]</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aquí tienes un ejemplo:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20543,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/apt-remove-bookworm-1024x314.jpg" alt="apt remove package example" class="wp-image-20543"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Como puedes ver, apt eliminará el paquete que pidas, pero no sus dependencias.<br>Si quieres eliminarlas, tienes que usar este comando:<br><code>sudo apt autoremove</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20544,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/apt-autoremove-bookworm.jpg" alt="apt dependency removal example" class="wp-image-20544"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Tutorial en Video</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Si quieres ver un resumen de todos los primeros pasos para instalar Raspberry Pi OS (Raspbian) en tu Raspberry Pi, puedes ver este video:</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:embed {"url":"https://www.youtube.com/watch?v=DRJAILbqjy0","type":"video","providerNameSlug":"youtube","responsive":true} --> <figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube"><div class="wp-block-embed__wrapper"> https://www.youtube.com/watch?v=DRJAILbqjy0 </div></figure> <!-- /wp:embed --> <!-- wp:paragraph --> <p>Y puedes suscribirte aquí para recibir los nuevos videos sobre Raspberry Pi:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:shortcode --> <script src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <div class="g-ytsubscribe" data-channelid="UCy9KSeom3ngT7_FYKnNIShg" data-layout="full" data-count="hidden"></div> <!-- /wp:shortcode --> <!-- wp:paragraph --> <p>Antes de terminar este artículo, aquí hay algunos artículos que pueden interesarte.<br>Estas son cosas bastante simples de configurar, y que podrías necesitar una vez que la instalación esté completa:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/find-current-ip-raspberry-pi/" data-lasso-id="2767">Encontrar la IP actual de tu Raspberry Pi</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/pimp-my-raspberry-pi/" data-lasso-id="2768">Cambiar apariencia del escritorio</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/ssh-password-raspberry-pi/" data-lasso-id="2769">Tutorial de SSH para Raspberry Pi</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/remote-desktop-raspberry-pi/" data-lasso-id="2770">Escritorio remoto en Raspberry Pi</a></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Ahora sabes cómo instalar o reinstalar Raspberry Pi OS en una Raspberry Pi, y las primeras cosas que hacer una vez que la instalación esté completa.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi OS es la base de la mayoría de los proyectos, ahora tienes que <a rel="noopener" href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-beginners-projects/" data-type="post" data-id="7423" target="_blank" data-lasso-id="2771">elegir un proyecto y configurarlo</a> :)</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":7885} /-->
2024-12-30 19:02:38	You only get one normal user on default with Raspberry Pi OS (it was “pi”, but now it’s the user c…	Completed	2024-12-30 19:07:47	Copy HTML code <!-- wp:paragraph --> <p>Vous n’obtenez qu’un seul utilisateur normal par défaut avec Raspberry Pi OS (c’était “pi”, mais c’est maintenant l’utilisateur créé lors du premier démarrage), mais ce n’est pas un compte administrateur et vous ne pouvez pas configurer des choses avec (par exemple, utiliser les commandes “reboot” ou “shutdown”). Pourquoi ? Comment ça fonctionne ? Comment le désactiver ? Continuez à lire pour apprendre à utiliser root pour changer les privilèges utilisateurs. </p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Pour des raisons de sécurité, root est désactivé par défaut sur Raspberry Pi OS et la plupart des distributions Linux. Pour le réactiver, l’utilisateur doit utiliser “sudo” et définir un nouveau mot de passe pour le compte administrateur. </strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Cependant, je ne le recommande pas. Dans cet article, je vais expliquer ce qu’est la commande sudo, et pourquoi les développeurs de Raspberry Pi OS l’ont ajoutée et ont désactivé l’utilisateur root. Ensuite, je vous montrerai comment faire les choses en tant que root sur Raspberry Pi.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":19563} /--> <!-- wp:block {"ref":7460} /--> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Rappels Linux</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Je veux commencer par quelques rappels sur les systèmes Linux. Si vous commencez sur Linux avec votre tout nouveau Raspberry Pi, les rappels ci-dessous pourraient vous aider à mieux comprendre.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Qu’est-ce que “root” ?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Sur les systèmes d’exploitation Linux, “root” est l’utilisateur administrateur.<br></strong>Sur Windows, vous avez le compte “Administrator” (et la plupart du temps tout le monde est admin), sur Linux, c’est “root”.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Ce utilisateur a tous les privilèges sur le système. Si vous souhaitez créer des fichiers dans /etc, <a href="https://raspberrytips.com/properly-shut-down-raspberry-pi/">redémarrer le système</a>, ou modifier la configuration réseau, vous avez besoin des privilèges root.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Au début de l’histoire de Linux, vous aviez directement accès root après l’installation. Mais les développeurs ont changé cela en demandant de créer un utilisateur standard durant le processus d’installation, et cet utilisateur n’a pas de privilèges directs.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Pourquoi les Développeurs Debian Ont-ils Caché l’Utilisateur Root ?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Avant cela, tout le monde utilisait root, et principalement seulement root. Donc, il était facile de casser quelque chose, et aussi comme tout le monde se connecte en tant que root, vous ne savez pas qui a changé quelque chose, puisque c’est seulement “root”.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Ainsi, les développeurs Debian ont changé cela pour forcer la création du premier utilisateur durant le processus d’installation puis donner à cet utilisateur un moyen d’ élever ses privilèges comme un administrateur : sudo.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Le principal objectif était de ne donner à chacun que les privilèges nécessaires pour travailler, mais la possibilité d’en obtenir plus temporairement si besoin.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">La Commande sudo</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Apprenons à propos de sudo et comment l’utiliser.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Présentation de Sudo</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Sudo est une commande préfixe utilisée pour exécuter toute commande avec des permissions root.</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Lorsque vous mettez “sudo” juste avant votre commande, vous obtenez les privilèges administrateur pour cette commande. Le système pourrait vous demander votre mot de passe la première fois que vous l’utilisez.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":12167,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2022/07/sudo-man-1024x407.jpg" alt="sudo manpage" class="wp-image-12167"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p><a rel="noopener" data-lasso-id="423" href="https://raspberrytips.com/new-user-on-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="3322" target="_blank">Consultez ce tutoriel</a> si vous voulez savoir comment donner la permission sudo à un nouvel utilisateur.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Comment utiliser Sudo</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Utilisation : <br><code>sudo <command></code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Voici un exemple :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":"EnlighterJSRAW"} --> <p class="EnlighterJSRAW"><code>pat@raspberrypi:~ $ shutdown -h 20:00 <br>Failed to set wall message, ignoring: Interactive authentication required. Failed to call Schedule<br>Shutdown in logind, proceeding with immediate shutdown: Interactive authentication required. <br>pat@raspberrypi:~ $ sudo shutdown -h 20:00 <br>Shutdown scheduled for Mon 2018-12-31 20:00:00 GMT, use 'shutdown -c' to cancel.</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>La commande “shutdown” vous permet de <a href="https://raspberrytips.com/shutdown-raspberry-pi-ssh/" data-type="post" data-id="6814">arrêter votre Raspberry Pi correctement</a> (ce qui devrait être fait à chaque fois, comme expliqué dans l’article lié).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Vous avez besoin des privilèges root pour arrêter votre Raspberry Pi. La première commande a échoué avec “authentication required”, mais la seconde est correcte.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":15080,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2022/12/sandwich.png" alt="sudo xkcd" class="wp-image-15080"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>En relation : <a href="https://raspberrytips.com/sudo-linux-command/" data-type="post" data-id="26272">Comment Utiliser ‘sudo’ : Le Guide Complet des Commandes Linux</a></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":8127} /--> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Passer en Root sur Raspberry Pi OS</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si vous êtes sur un projet qui nécessite d’exécuter 50 commandes en tant que root, il peut être ennuyeux de penser à ajouter sudo avant chacune.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Il y a un moyen de passer de votre utilisateur à l’utilisateur root : <br></strong><code>sudo su</code><br>“su” est une commande pour changer d’utilisateur. Si vous êtes root, elle vous permet de <a href="https://raspberrytips.com/login-as-another-user-in-linux/">passer à un autre utilisateur</a> : <br><code>su - <username></code><br>Sans paramètre, elle vous donne le terminal root, mais vous avez besoin de sudo pour exécuter cette commande.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":12166,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2022/07/sudo-su.jpg" alt="sudo su command" class="wp-image-12166"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Voici un exemple :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:preformatted {"className":"EnlighterJSRAW"} --> <pre class="wp-block-preformatted EnlighterJSRAW">pat@raspberrypi:~ $ sudo su<br>root@raspberrypi:/home/pat#</pre> <!-- /wp:preformatted --> <!-- wp:paragraph --> <p>Comme vous pouvez le voir, à la seconde ligne, j’obtiens un terminal #, commençant par root@raspberrypi.<br>Donc, je suis prêt à exécuter toutes mes commandes en tant que root.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Utilisez “exit” pour revenir au terminal de l’utilisateur pi :<br><code>exit</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Utiliser sudo Avec De Nouveaux Utilisateurs</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Nous venons d’apprendre comment utiliser sudo avec l’utilisateur par défaut. Mais serait-ce la même chose si vous <a href="https://raspberrytips.com/new-user-on-raspberry-pi/" data-type="link" data-id="https://raspberrytips.com/new-user-on-raspberry-pi/">créiez d’autres utilisateurs</a> ?</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Paramètres Par Défaut</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Par défaut, les nouveaux utilisateurs ne peuvent pas utiliser sudo.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>root :</strong> accès direct aux privilèges administrateur pour toute commande.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>pi (ou premier utilisateur) :</strong> privilèges administrateur, si nécessaire, via la commande sudo.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Autres utilisateurs :</strong> pas de privilèges administrateur.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Mais si vous avez besoin de sudo pour d’autres utilisateurs, c’est possible. Nous allons voir cela ensuite.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Autoriser un utilisateur à utiliser sudo</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Pour permettre à un utilisateur d’exécuter des commandes avec sudo, ajoutez cet utilisateur au groupe sudo comme ceci :</strong><br><code>sudo adduser <username> sudo</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Basculer vers ce compte utilisateur et essayez :<br><code>sudo su - <username><br>sudo raspi-config</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Lors du premier accès, vous recevrez un message d’avertissement comme celui-ci :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:quote --> <blockquote class="wp-block-quote"><!-- wp:paragraph --> <p>Nous supposons que vous avez reçu le discours habituel de l’administrateur<br>système local. Cela se résume généralement à ces trois points :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>#1) Respectez la vie privée des autres.<br>#2) Réfléchissez avant de taper.<br>#3) Avec un grand pouvoir vient une grande responsabilité.</p> <!-- /wp:paragraph --></blockquote> <!-- /wp:quote --> <!-- wp:paragraph --> <p>Mais ensuite, c’est bon, vous êtes prêt à utiliser sudo avec ce compte utilisateur.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Connexion à distance avec root</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Je ne recommande pas de permettre l’<a href="https://raspberrytips.com/remote-desktop-raspberry-pi/">accès à distance</a> pour l’utilisateur root. Mais cela peut être utile parfois, pour des connexions automatisées par exemple (scripts), donc je vais vous donner le processus ici.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si vous souhaitez garder votre Raspberry Pi en sécurité, vous pouvez <a href="https://raspberrytips.com/security-tips-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="1148">lire ces conseils de sécurité</a>, mais suivre les instructions ci-dessous n’est pas une bonne idée. Au moins, faites cela temporairement pour l’installation, mais ne le laissez pas activé après cela.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Créer un mot de passe pour root</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>La première chose à faire est de créer un mot de passe pour l’utilisateur root.<br></strong><span id="selectionBoundary_1546236745754_6475002653375737" class="rangySelectionBoundary" style="line-height: 0; display: none;"></span></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Le moyen le plus simple de le faire est d’utiliser cette commande:<br><code>sudo passwd</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Cela peut demander votre mot de passe, puis le nouveau mot de passe pour root.<br>Voici un exemple de ce que vous devriez obtenir :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:preformatted {"className":"EnlighterJSRAW"} --> <pre class="wp-block-preformatted EnlighterJSRAW">pat@raspberrypi:~ $ sudo passwd<br>Enter new UNIX password:<br>Retype new UNIX password:<br>passwd: password updated successfully</pre> <!-- /wp:preformatted --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Autoriser l’accès SSH pour root</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>L’utilisateur root a maintenant un mot de passe défini, mais cela ne suffit pas pour accéder directement à votre Raspberry Pi avec ce compte.<br><strong>Vous devez modifier le fichier de configuration du serveur SSH pour permettre à root de se connecter :</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Ouvrez le fichier de configuration SSH :</strong><br><code>sudo nano /etc/ssh/sshd_config </code></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Trouvez cette ligne :</strong><br><code>#PermitRootLogin prohibit-password </code><br><img decoding="async" class="wp-image-15081" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2019/01/ssh-root-disabled.jpg" alt="sshd_config enabling root login"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Remplacez par celle-ci :</strong><br><code>PermitRootLogin yes </code><br>Nous supprimons le # pour activer cette option (# = commentaire).<br>Et ensuite changer la valeur à “yes” pour permettre la connexion directe avec un mot de passe.<br><img decoding="async" class="wp-image-12168" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2019/01/permit-root-login.jpg" alt="sshd_config permitrootlogin yes"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Enregistrez et quittez (CTRL+O, CTRL+X).</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Redémarrez SSH :</strong><br><code>sudo service ssh restart </code></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Essayez à nouveau, cela devrait fonctionner maintenant.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si vous souhaitez automatiser ce processus dans un script, vous devez vous connecter avec une clé SSH.<br>J’explique comment faire cela dans <a rel="noopener" href="https://raspberrytips.com/ssh-password-raspberry-pi/" target="_blank" data-lasso-id="425">le dernier paragraphe de cet article</a> si vous avez besoin d’aide.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Questions connexes</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Quel est le mot de passe root par défaut sur Raspberry Pi OS ?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Sur Raspberry Pi OS, le compte root est désactivé par défaut, il n’y a donc pas de mot de passe par défaut. Le compte peut être activé en créant un nouveau mot de passe et en utilisant sudo pour accéder à la session administrateur pour la première fois.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Comment savoir qui peut utiliser sudo ?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Dans cet article, nous avons donné la permission sudo à un nouvel utilisateur, mais je ne me rappelle pas quel utilisateur. Pour le trouver, utilisez cette commande :<br><code>$ grep 'sudo' /etc/group <br>sudo:x:27:pi,foo</code><br>Elle vous donne le nom du groupe, l’identifiant du groupe, puis tous les membres du groupe sont séparés par des virgules.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Comment enlever le droit sudo à quelqu’un ?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pour retirer l’utilisateur “foo” des groupes sudo et refuser les privilèges root à cet utilisateur, exécutez cette commande :<br><code>$ sudo gpasswd -d foo sudo <br>Removing user foo from group sudo</code><br>Exécutez la commande précédente pour vérifier que c’est correct. Une nouvelle session peut être nécessaire pour appliquer les changements (déconnexion/reconnexion).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Vidéo</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Vous voulez voir tous ces conseils en action ? Regardez cette vidéo sur ma chaîne YouTube :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:embed {"url":"https://www.youtube.com/watch?v=bwE4Mr-2ksQ\u0026t=6s","type":"video","providerNameSlug":"youtube","responsive":true,"className":"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"} --> <figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper"> https://www.youtube.com/watch?v=bwE4Mr-2ksQ&t=6s </div></figure> <!-- /wp:embed --> <!-- wp:paragraph --> <p>C’est la fin de cet article sur l’utilisateur root sur un Raspberry Pi.<br>J’espère que cela vous aide à mieux comprendre comment cela fonctionne.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>N’oubliez pas que l’utilisateur root est la plupart du temps inutile, sudo devrait suffire pour faire tout ce dont vous avez besoin.<br></strong>Vous pouvez également <a href="https://raspberrytips.com/new-user-on-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="3322">créer de nouveaux utilisateurs</a> pour toutes les applications ou personnes qui n’ont pas besoin de privilèges administratifs (<a href="https://raspberrytips.com/projects-for-kids/" data-type="post" data-id="400">pour vos enfants, par exemple</a>).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Comme vous le savez :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:quote --> <blockquote class="wp-block-quote"><!-- wp:paragraph --> <p>Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités</p> <!-- /wp:paragraph --><cite>Peter Parker :)</cite></blockquote> <!-- /wp:quote --> <!-- wp:block {"ref":7885} /-->
2024-12-30 16:18:06	Raspberry Pi OS is the official operating system for a Raspberry Pi. Most kits include it by defau…	Completed	2024-12-30 16:26:53	Copy HTML code <!-- wp:paragraph --> <p>Le Raspberry Pi OS est le système d’exploitation officiel pour un Raspberry Pi. La plupart des kits l’incluent par défaut, mais lorsque vous devez le réinstaller, vous pourriez être perdu. Dans cet article, je vais vous montrer comment installer facilement le Raspberry Pi OS. Pour vous donner un aperçu de ce tutoriel, voici les étapes requises pour installer le Raspberry Pi OS :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list {"type":"video","className":"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"} --> <ul class="wp-block-list wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Téléchargez Raspberry Pi Imager sur le site web</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Installez-le sur votre ordinateur.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Ouvrez Imager, et choisissez la version de Raspberry Pi OS à installer.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Insérez votre carte SD et écrivez-la.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Démarrez votre Raspberry Pi avec cette carte et complétez la configuration.</strong></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph {"className":"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"} --> <p class="wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio">Je donnerai plus de détails sur ce qu’est Raspberry Pi OS, et expliquerai chaque étape en détail – pour les versions Lite et Desktop. Vous êtes invité à aller directement à la partie qui vous intéresse.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":19563} /--> <!-- wp:block {"ref":7535} /--> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Introduction à Raspberry Pi OS</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si vous êtes nouveau sur Raspberry Pi, je vais commencer par une brève introduction à Raspberry Pi OS.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Présentation</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Raspberry Pi OS</strong> <strong>est une distribution Linux basée sur Debian</strong>.<br>C’est la distribution officielle pour Raspberry Pi.<br>Autrefois nommé “Raspbian”, il a été renommé “Raspberry Pi OS” en 2020.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20523,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-interface.jpg" alt="Raspberry Pi OS Desktop" class="wp-image-20523"/><figcaption class="wp-element-caption">Raspberry Pi OS avec Desktop</figcaption></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi OS suit les noms des versions de Debian, donc la dernière version disponible est Raspberry Pi OS Bookworm (Debian 12). <strong>Raspberry Pi OS est optimisé pour Raspberry Pi</strong> et vous pouvez utiliser cette distribution pour la plupart des projets.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>J’ai écrit <a rel="noreferrer noopener" href="https://raspberrytips.com/what-is-raspberry-pi-os/" data-type="post" data-id="13654" target="_blank">un article entier sur Raspberry Pi OS</a> sur ce site web, donc vous pourriez avoir besoin de le lire d’abord, pour vous assurer que vous comprenez ce que nous faisons dans ce tutoriel.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Versions</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi OS est proposé en trois “versions” :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Full</strong> : Raspberry Pi OS avec bureau et logiciels recommandés.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Desktop</strong> : Raspberry Pi OS avec bureau.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Lite</strong> : Image minimale pour Raspberry Pi OS (pas d’interface, uniquement en ligne de commande).</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Comme son nom l’indique, les deux premiers offrent un environnement de bureau, tandis que le troisième en est dépourvu (mais il sera toujours possible de <a href="https://raspberrytips.com/upgrade-raspbian-lite-to-desktop/" data-type="post" data-id="2939">l’ajouter plus tard</a>).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Si vous êtes novice avec Linux, je vous recommande de commencer avec la version Desktop ou Full, afin que vous puissiez vous familiariser avec les commandes.</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Tout au long de cet article, je vais expliquer comment installer ces deux versions de Raspberry Pi OS.<br>L’installation de la version Full ou Desktop suit le même processus, je l’appellerai uniquement “Desktop”, mais cela s’applique aux deux. Quel que soit votre choix, vous saurez comment réaliser toutes les étapes décrites.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Vous voudrez peut-être aussi lire ces articles connexes :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-os-versions/" data-type="post" data-id="13288">Raspberry Pi OS Versions: All Your Questions Answered</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-os-lite-vs-desktop/" data-type="post" data-id="29909">Raspberry Pi OS Lite vs. Desktop: What’s the Difference?</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/upgrade-raspbian-lite-to-desktop/" data-type="post" data-id="2939">Upgrade Raspberry Pi OS Lite to Desktop (PIXEL, KDE, …)</a></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Prérequis pour installer Raspberry Pi OS</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pour suivre cet article, vous aurez besoin de :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Une connexion Internet</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Un ordinateur</strong> pour télécharger et flasher Raspberry Pi OS.<br>Une alternative est d’<a href="https://raspberrytips.com/network-boot-with-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="11764">utiliser la fonctionnalité de démarrage réseau</a>. Vous pouvez cliquer sur le lien pour obtenir plus de détails, mais je supposerai que vous utilisez un ordinateur dans les sections suivantes.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Un lecteur de carte SD</strong> (USB ou intégré à l’ordinateur).<br>Si vous n’en avez pas sur votre ordinateur, vous pouvez obtenir un adaptateur USB <a rel="noopener" data-lasso-id="2751" href="https://www.amazon.com/SmartQ-C307-Portable-MicroSDHC-MicroSDXC/dp/B06ZYXR7DL/" target="_blank">comme celui-ci sur Amazon</a>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Une carte SD d’au moins 8 GB</strong>.<br><a rel="noopener" data-lasso-id="2752" href="https://www.amazon.com/dp/B07G3GMRYF/" target="_blank">La meilleure est celle-ci</a>, vous pouvez trouver <a rel="noopener" data-lasso-id="2753" href="https://raspberrytips.com/best-sd-card-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="3947" target="_blank">un benchmark que j’ai fait avec les cartes SD les plus populaires ici</a>.<br>Il est également possible d’utiliser une clé USB (<a href="https://raspberrytips.com/boot-from-ssd-on-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="19024">comme un SSD pour de meilleures performances</a>), c’est la même procédure.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Un adaptateur micro-SD / SD</strong> (souvent inclus avec la carte SD).</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Une configuration complète de Raspberry Pi</strong>, avec écran et clavier, pour l’installer dans les meilleures conditions possibles.<br>J’utilise tout le temps un clavier Bluetooth, et je l’adore (<a rel="noopener" data-lasso-id="2754" href="https://www.amazon.com/dp/B00Z81U3YY/" target="_blank">consultez-le sur Amazon</a>).</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"theme-palette7"} --> <p class="has-theme-palette-7-background-color has-background"><strong>Update</strong>: Si vous n’avez pas d’ordinateur à part le Raspberry Pi, vous pouvez maintenant <a href="https://raspberrytips.com/network-boot-with-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="11764" target="_blank" rel="noreferrer noopener">utiliser la nouvelle fonctionnalité de démarrage réseau pour installer votre système</a>. Consultez le lien pour plus de détails à ce sujet.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Télécharger Raspberry Pi OS</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Il y a deux façons principales d’installer Raspberry Pi OS sur votre carte SD :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong><a href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-imager-guide/" data-type="post" data-id="11264">Utiliser Raspberry Pi Imager</a></strong>: L’outil créé par le fabricant, qui fera tout pour vous.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong><a href="https://raspberrytips.com/install-balena-etcher-ubuntu/" data-type="post" data-id="13068">Utiliser Balena Etcher</a></strong>: Vous devrez d’abord télécharger l’image système et la flasher avec Etcher. </li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Les deux techniques fonctionnent bien, mais si vous lisez ceci, vous êtes peut-être débutant dans ce domaine, donc je recommande de choisir la première option. Vous trouverez de nombreux articles sur ce site où j’explique comment faire cela avec Etcher, mais pour l’instant, utilisons Imager.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Télécharger Raspberry Pi Imager</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi Imager est disponible sur le site officiel. Ils poussent cette solution, donc ce sera facile à trouver.<br><a href="https://www.raspberrypi.com/software/" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2755">Voici le lien direct</a>.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":9742,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/download-raspberry-pi-imager-1024x461.jpg" alt="Raspberry Pi Imager download page" class="wp-image-9742"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Installer Raspberry Pi Imager sur Votre Ordinateur</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Une fois téléchargé sur votre ordinateur, installez-le comme n’importe quelle autre application.<br>Pour les utilisateurs de Windows, double-cliquez sur le fichier téléchargé et suivez les instructions pour l’installer. Gardez les valeurs par défaut si vous avez un choix.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>L’outil sera ensuite disponible dans le menu principal (ou dans vos applications pour d’autres systèmes d’exploitation). Démarrez-le et vous serez prêt à passer à l’étape suivante.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Graver Raspberry Pi OS sur votre carte SD</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi Imager a une interface assez facile à utiliser. Il y a trois étapes principales :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Choisissez le système d’exploitation que vous voulez installer.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Choisissez la carte SD ou le périphérique USB à utiliser.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Démarrez le processus d’écriture.</strong></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:image {"id":23164,"width":"auto","height":"300px","sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/01/Raspberry-Pi-Imager.png" alt="raspberry pi imager" class="wp-image-23164" style="width:auto;height:300px"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Suivez ces trois étapes pour créer votre carte SD :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Sélectionnez “Choose Device” si vous voulez filtrer la liste pour votre Pi.</strong><br>(Cette étape est entièrement optionnelle.)</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Cliquez sur “Choose OS” et choisissez la version que vous voulez installer sur votre Raspberry Pi.</strong><br>La première option est la version Desktop, suivie d’autres desktops. Vous trouverez également des alternatives en cliquant sur le dernier élément de la liste : Raspberry Pi OS (autre).<br><img decoding="async" class="wp-image-29803" style="width: 750px;" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/07/rpi_imager_64bit_bookworm_first.jpg" alt="raspberry pi imager with raspberry pi os desktop 64-bit">Si vous êtes perdu avec toutes les possibilités, vous devriez probablement lire mon guide à ce sujet ici : <a href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-os-versions/" data-type="post" data-id="13288">Raspberry Pi OS Versions: All Your Questions Answered</a>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Sous “Storage”, choisissez le média (carte SD / USB) sur lequel l’image sera installée.</strong><br><img decoding="async" class="wp-image-9744" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2020/10/sdcard-imager.jpg" alt="raspberry pi imager choose removeable media"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Cliquez sur Next pour continuer le processus d’écriture.</strong><br>Vous serez invité à choisir si vous souhaitez appliquer des options de configuration supplémentaires. <br>Puisque c’est la première fois que vous installez Raspberry Pi OS, restons simples en choisissant “No”.<br><img decoding="async" class="wp-image-22241" style="width: 700px;" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/12/rpi-imager-os-custom.jpg" alt="raspberry pi imager os customisation settings"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Le processus d’écriture va maintenant commencer.</strong><br><img decoding="async" class="wp-image-35669" style="width: 700px;" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/raspberry_imager_writing_progress.jpg" alt="raspberry pi imager writing progress"></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Après quelques minutes, votre carte SD sera prête.<br></strong>Si votre système d’exploitation ouvre des disques vides ou des questions de formatage, vous devez tout ignorer.<br>Imager fera tout. Vous n’avez rien d’autre à faire.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Après le processus d’écriture, comme vous pouvez le voir sur l’image, il y aura un processus de vérification pour s’assurer que votre carte SD n’est pas corrompue et que tout fonctionnera correctement.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"theme-palette7"} --> <p class="has-theme-palette-7-background-color has-background"><strong>Note</strong> : La première fois (ou si une mise à jour est disponible), Raspberry Pi Imager téléchargera la dernière image en arrière-plan, c’est pourquoi cela peut être lent selon votre connexion Internet. Mais si vous flashez une autre carte SD avec le même système d’exploitation, l’image sera mise en cache, et il ne la téléchargera pas à nouveau.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Premier démarrage sur Raspberry Pi OS</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Insérez la carte SD</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Procurez-vous votre carte SD et insérez-la dans votre Raspberry Pi.<br>Ensuite, démarrez le Raspberry Pi, avec un écran et un clavier branchés.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Votre appareil peut redémarrer plusieurs fois, ne paniquez pas, c’est normal.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Configuration initiale</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Que vous utilisiez un environnement de bureau ou non, le premier démarrage vous offrira une expérience similaire, vous proposant de créer le premier utilisateur, et de changer la configuration initiale.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Version de bureau</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Lorsque vous démarrez sur la version de bureau pour la première fois, vous bénéficierez d’un assistant de bienvenue, vous guidant à travers quelques étapes de configuration :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Cet assistant de bienvenue ressemble à ceci, <strong>cliquez sur “Next” pour commencer la configuration</strong> :<br><img decoding="async" class="wp-image-20521" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step1.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard splash"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>La première étape consiste à <strong>configurer votre pays, langue et fuseau horaire</strong> :<br><img decoding="async" class="wp-image-20520" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step2.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard locales"><br>Assurez-vous de choisir la bonne configuration de clavier, car vous en aurez besoin dans l’étape suivante.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Vous pouvez ensuite <strong>créer le premier utilisateur</strong>, en choisissant le nom d’utilisateur et le mot de passe :<br><img decoding="async" class="wp-image-20519" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step3.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard create user "></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Si nécessaire, vous pouvez ensuite <strong>sélectionner un réseau sans fil</strong> :<br><img decoding="async" class="wp-image-20518" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step4.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard select wifi"><br>J’utilise un câble Ethernet dans ce cas, donc je passe cette étape. Il est généralement déconseillé de garder les deux connectés.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Vous pouvez ensuite <strong>décider entre Chromium et Firefox</strong> pour votre navigateur par défaut (cela peut être changé à tout moment après cela, et vous pouvez toujours <a href="https://raspberrytips.com/best-web-browsers-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="10358">installer d’autres navigateurs sur votre Pi</a> si nécessaire).<br><img decoding="async" class="wp-image-20517" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step5.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard default browser"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Enfin, il est recommandé de <strong>faire les mises à jour du système</strong> si votre réseau est configuré :<br><img decoding="async" class="wp-image-20516" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step6.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard system update"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Une fois les mises à jour terminées, vous pouvez <strong>cliquer sur “Restart”</strong> pour obtenir l’accès à votre nouveau système :<br><img decoding="async" class="wp-image-20522" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-step7.jpg" alt="raspberry pi os desktop welcome wizard finish"></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Une session devrait s’ouvrir automatiquement avec votre compte utilisateur principal, et vous aurez accès à l’interface complète :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20523,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-interface.jpg" alt="raspberry pi os desktop interface" class="wp-image-20523"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Version Lite</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si vous installez une version Lite de Raspberry Pi, il y a moins d’étapes dans l’assistant de bienvenue, avec une interface plus basique :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>La première étape est de <strong>confirmer la disposition de votre clavier</strong>.<br><img decoding="async" class="wp-image-20528" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-lite-1.jpg" alt="raspberry pi os lite sélectionner la disposition du clavier"><br>Assurez-vous de choisir la bonne, car vous allez ensuite créer votre identifiant et votre mot de passe.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Une fois terminé, <strong>saisissez le nouveau nom d’utilisateur et le mot de passe</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>L’assistant se fermera ensuite, et vous passerez à un terminal Linux classique, où vous pouvez ouvrir une session avec l’utilisateur et le mot de passe que vous venez de créer:<br><img decoding="async" class="wp-image-20529" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/welcome-lite-login.jpg" alt="raspberry pi os lite première connexion"></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Tout le reste peut être configuré avec la configuration du Raspberry Pi (raspi-config) une fois connecté, donc l’assistant ne vous aidera pas avec les mises à jour ou la configuration sans fil, par exemple.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>J’explique cela dans la section suivante.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Configuration de Raspberry Pi OS</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Disposition du clavier</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>La première chose que vous devez faire est de <a href="https://raspberrytips.com/keyboard-layout-on-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="3188" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2759">choisir la bonne disposition pour votre clavier</a> (si ce n’est pas déjà fait).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Version de bureau</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>En général, si vous avez utilisé le “Welcome Wizard”, votre clavier doit déjà être configuré correctement.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Cependant, si vous devez le changer, vous pouvez le faire dans :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Menu principal > Préférences</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Ouvrir “<strong>Raspberry Pi Configuration</strong>“.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Onglet Localisation</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Configurer le clavier…</strong></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:image {"id":20533,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-set-keyboard.jpg" alt="raspberry pi os desktop set keyboard " class="wp-image-20533"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Changez les valeurs pour correspondre au matériel que vous utilisez actuellement.<br>Le changement devrait s’appliquer immédiatement, redémarrez vos applications si nécessaire.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Version Lite</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Dans la version lite, <strong>utilisez l’outil raspi-config</strong> pour tout configurer. </p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Démarrez l’outil raspi-config avec :<br><code>sudo raspi-config </code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Allez dans<strong> Options de Localisation</strong>:<br><img decoding="async" class="wp-image-9749" style="width: px;" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2020/10/raspiconfig-locales.jpg" alt=""></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Ensuite <strong>Clavier</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Sélectionnez le modèle </strong>de votre clavier (laissez par défaut si non trouvé).</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Puis <strong>s sélectionnez la disposition</strong> de votre clavier (ou autre pour avoir le choix d’autres pays, puis la disposition spécifique de votre pays).</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Après cela, vous aurez d’autres options pour les touches spéciales (alt gr, touche compose, etc…).<br>Ce n’est pas le plus important car avec Raspberry Pi OS Lite <a rel="noopener" data-lasso-id="2760" href="https://raspberrytips.com/ssh-guide-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="10748" target="_blank">vous utiliserez SSH la plupart du temps</a> (depuis un autre ordinateur bien configuré).<br>Vous pouvez garder les valeurs par défaut si vous n’êtes pas sûr.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Après avoir enregistré vos modifications, vérifiez que votre clavier tape ce que vous voulez et continuez.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Raspi-config est un excellent outil que vous pouvez utiliser</strong> directement depuis votre Raspberry Pi, mais aussi lorsqu’il est connecté par SSH. Il vous permet de configurer de nombreuses options système avec une interface simple.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":8127} /--> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Configuration Réseau</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si vous pouvez connecter votre Raspberry Pi à un câble réseau avec DHCP, le paramétrage sera instantané, et vous n’aurez rien d’autre à faire.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Dans d’autres cas, voici comment gérer la configuration réseau.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Connexion à un Réseau Wi-Fi</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":5} --> <h5 class="wp-block-heading">Bureau</h5> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si vous utilisez une version de bureau, vous l’avez probablement déjà configurée lors du premier démarrage, mais vous pouvez toujours le faire maintenant ou passer à un autre réseau.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pour ce faire, cliquez sur l’icône réseau dans le coin supérieur droit. <br>Une liste des réseaux disponibles s’affichera :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20534,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-wifi-access.jpg" alt="raspberry pi os desktop wifi config" class="wp-image-20534"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Vous devez simplement cliquer sur l’un d’eux pour définir le mot de passe Wi-Fi et vous y connecter (je ne sais pas pourquoi mon routeur est caché dans “More Networks”, mais bon).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"theme-palette7"} --> <p class="has-theme-palette-7-background-color has-background"><strong>Note</strong> : Si vous n’avez pas suivi l’assistant de bienvenue, il se peut que l’on vous demande votre pays Wi-Fi avant de voir la liste des réseaux. Choisissez simplement votre pays actuel et cela devrait aller.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":5} --> <h5 class="wp-block-heading">Lite</h5> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pour activer le Wi-Fi sur la version Lite, vous devez d’abord définir votre pays Wi-Fi.<br>Pour cela, utilisez l’outil raspi-config :<br><code>sudo raspi-config</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Allez dans <strong>Localisation Options > WLAN Country</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Sélectionnez votre pays dans la liste.<br><img decoding="async" class="wp-image-20532" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/set-wifi-country.jpg" alt="raspberry pi os lite country setting for wifi"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Sortir.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Une fois que vous avez défini le pays, vous pouvez relancer raspi-config pour configurer votre connexion Wi-Fi :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Allez à <strong>Options système</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Choisissez Réseau sans fil.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Entrez votre SSID de réseau (son nom).<br>Il n’y a pas de liste, alors assurez-vous de taper le nom exact.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Entrez votre phrase secrète (mot de passe).</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Terminer.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Définir une adresse IP statique</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Dans la plupart des cas, votre routeur réseau attribuera automatiquement une adresse IP au Raspberry Pi, mais cette adresse IP peut changer régulièrement (à chaque redémarrage, ou lorsque d’autres appareils sont connectés).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pour vous assurer que votre Raspberry Pi est toujours accessible à la même adresse IP, il est possible d’en définir une statique. J’explique comment faire cela dans cet article : <a href="https://raspberrytips.com/set-static-ip-address-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="13501">3 Easy Ways To Set A Static IP Address On Raspberry Pi</a>.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Bien que ce ne soit pas obligatoire, c’est souvent pratique de le faire (n’hésitez pas à garder ce lien à portée de main et à y revenir une fois que le reste de votre configuration est terminé).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Activer SSH</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>SSH est un protocole qui vous permettra de <a href="https://raspberrytips.com/remote-desktop-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="323" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2763">vous connecter à votre Raspberry Pi depuis un autre ordinateur</a> pour pouvoir lancer des commandes et des scripts.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Version de Bureau</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pour démarrer le serveur SSH, suivez ces étapes :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Ouvrez le menu Principal.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Lancez <strong>Preferences > Raspberry Pi Configuration</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Dans l’onglet Interface, activez SSH.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:image {"id":20536,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-enable-ssh.jpg" alt="raspberry pi os desktop enable ssh" class="wp-image-20536"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Sur la version de Bureau, le serveur SSH se lancera automatiquement à chaque démarrage jusqu’à ce que vous le désactiviez dans cette fenêtre.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Version Lite</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":5} --> <h5 class="wp-block-heading">Démarrer une fois</h5> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Dans la version lite, vous pouvez démarrer le serveur SSH avec cette commande :<br><code>sudo service ssh start</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":5} --> <h5 class="wp-block-heading">Démarrage automatique</h5> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph {"className":"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"} --> <p class="wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio">Malheureusement, cette commande démarre le service seulement une fois, et au prochain redémarrage, il ne se lancera pas automatiquement.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"className":"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"} --> <p class="wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><strong>Si vous voulez le démarrer automatiquement, vous devez utiliser ces commandes :</strong><br><code>sudo update-rc.d ssh defaults<br>sudo update-rc.d ssh enable</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":4} --> <h4 class="wp-block-heading">Connexion</h4> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Une fois le serveur SSH activé, vous pouvez vous connecter depuis n’importe quel ordinateur sur le réseau local.<br>Vous pouvez même ouvrir un port dans votre pare-feu/box pour y accéder depuis Internet.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si vous ne savez pas comment utiliser SSH, vous trouverez les informations dans le premier paragraphe de <a href="https://raspberrytips.com/ssh-password-raspberry-pi/" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2764">cet article</a>.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Installer de Nouveaux Paquets</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>La base de votre système Raspberry Pi OS est désormais en place.<br>Vous devez ensuite installer tous les logiciels nécessaires.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Le logiciel le plus basique est disponible dans les dépôts de Raspberry Pi OS, voyons comment faire dans les deux environnements.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Version Bureau</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Avec la version Bureau, <a href="https://raspberrytips.com/install-apps-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="6238" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2765">un outil graphique vous permet de gérer les paquets</a>:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Ouvrez le menu principal.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Allez à<strong> Preferences</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Cliquez sur <strong>Add / Remove Software</strong>.</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Une fenêtre s’ouvre :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20538,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/bookworm-add-remove-software-1024x386.jpg" alt="raspberry pi os desktop add remove software tool" class="wp-image-20538"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Cet outil vous permet de voir tous les paquets disponibles pour Raspberry Pi OS, classés par catégorie</strong>.<br>Un moteur de recherche est également disponible.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pour installer un nouveau paquet, cochez simplement la case correspondante.<br>Puis confirmez en cliquant sur OK en bas à droite.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Lorsque un paquet est sélectionné, une courte description apparaît dans le cadre inférieur.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Pour supprimer un paquet, décochez la case correspondant au paquet que vous souhaitez désinstaller.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Vous ne savez pas quoi installer ? <a href="https://raspberrytips.com/best-apps-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="843" target="_blank" rel="noopener" data-lasso-id="2766">Voici mes applications favorites pour Raspberry Pi OS</a>.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Version Lite</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Dans la version Lite, il n’y a pas d’interface, vous devrez donc apprendre quelques commandes.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Les commandes apt vous permettent de gérer l’installation des paquets.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Commencez par mettre à jour la liste des paquets:<br><code>sudo apt update</code><br>Si un mot de passe est demandé, tapez le mot de passe de votre utilisateur principal.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Trouvez le nom exact d’un paquet :</strong><br><code>apt search [TEXT]</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"imagePinMeta":{"20541":{"pinTitle":"","pinDescription":"","pinRepinID":"","pinNoPin":""}}} --> <p>Voici un exemple :<br><img decoding="async" class="wp-image-20541" style="" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2021/11/apt-search-bookworm.jpg" alt="recherche de paquet apt"></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Il y a de nombreux paramètres optionnels que vous pouvez utiliser, par exemple -n recherchera uniquement dans les noms de paquets (donc pas d’adminer dans les résultats) :<br><code>apt search -n phpmyadmin</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Installer un paquet :</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Une fois que vous avez le nom exact du paquet que vous souhaitez installer, utilisez apt pour l’installer :<br><code>sudo apt install [PACKAGE-NAME]</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Voici un exemple :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20542,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/apt-install-bookworm-1024x325.jpg" alt="exemple d'installation de paquet apt" class="wp-image-20542"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Appuyez sur Entrée pour installer le paquet et ses dépendances.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Supprimer un paquet :</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si vous souhaitez désinstaller un paquet, utilisez cette commande :<br><code>sudo apt remove [PACKAGE-NAME]</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Voici un exemple :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20543,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/apt-remove-bookworm-1024x314.jpg" alt="apt remove package example" class="wp-image-20543"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Comme vous pouvez le voir, apt supprimera le paquet que vous demandez, mais pas ses dépendances.<br>Si vous voulez les supprimer, vous devez utiliser cette commande:<br><code>sudo apt autoremove</code></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":20544,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/10/apt-autoremove-bookworm.jpg" alt="apt dependency removal example" class="wp-image-20544"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">Tutoriel Vidéo</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Si vous voulez voir un résumé de toutes les premières étapes pour installer Raspberry Pi OS (Raspbian) sur votre Raspberry Pi, vous pouvez regarder cette vidéo :</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:embed {"url":"https://www.youtube.com/watch?v=DRJAILbqjy0","type":"video","providerNameSlug":"youtube","responsive":true} --> <figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube"><div class="wp-block-embed__wrapper"> https://www.youtube.com/watch?v=DRJAILbqjy0 </div></figure> <!-- /wp:embed --> <!-- wp:paragraph --> <p>Et vous pouvez vous abonner ici pour recevoir les nouvelles vidéos sur Raspberry Pi :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:shortcode --> <script src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <div class="g-ytsubscribe" data-channelid="UCy9KSeom3ngT7_FYKnNIShg" data-layout="full" data-count="hidden"></div> <!-- /wp:shortcode --> <!-- wp:paragraph --> <p>Avant de terminer cet article, voici quelques articles qui pourraient vous intéresser.<br>Ce sont des choses assez simples à mettre en place, et dont vous pourriez avoir besoin une fois l’installation terminée :</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/find-current-ip-raspberry-pi/" data-lasso-id="2767">Trouver l’IP actuelle de votre Raspberry Pi</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/pimp-my-raspberry-pi/" data-lasso-id="2768">Changer l’apparence du bureau</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/ssh-password-raspberry-pi/" data-lasso-id="2769">Tutoriel SSH pour Raspberry Pi</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/remote-desktop-raspberry-pi/" data-lasso-id="2770">Bureau à distance sur Raspberry Pi</a></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Vous savez maintenant comment installer ou réinstaller Raspberry Pi OS sur un Raspberry Pi, et les premières choses à faire une fois l’installation terminée.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Raspberry Pi OS est la base de la plupart des projets, maintenant vous devez <a rel="noopener" href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-beginners-projects/" data-type="post" data-id="7423" target="_blank" data-lasso-id="2771">choisir un projet et le mettre en place</a> :)</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":7885} /-->
2024-12-27 17:39:53	NVMe SSDs are amazing because not only are they smaller, but they’re also faster than regular SS…	Completed	2024-12-27 17:43:42	Copy HTML code <!-- wp:paragraph --> <p>Los NVMe SSD son increíbles porque no solo son más pequeños, sino que también son más rápidos que los SSD normales. Pero no es inmediatamente obvio qué modelos de Pi son compatibles con unidades NVMe o cómo conectar una. En este artículo, te mostraré cómo funciona y cómo ponerlo en marcha.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Un NVMe SSD se puede instalar en Raspberry Pi 5 y Pi 4 con una carcasa especial, M.2 HAT, placa de expansión o caja USB. La configuración de arranque y el orden de arranque del Pi deben modificarse para usar un NVMe.</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Empecemos con algunas cosas que necesitas saber antes de entrar en los detalles técnicos para sacar el máximo provecho de tu Raspberry Pi.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":19563} /--> <!-- wp:block {"ref":7535} /--> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">¿Por Qué Usar un NVMe SSD en Raspberry Pi?</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Usar un NVMe SSD en una Raspberry Pi puede mejorar dramáticamente el rendimiento del almacenamiento, ofrecer velocidades de lectura/escritura más rápidas y menor latencia en comparación con opciones de almacenamiento tradicionales como tarjetas SD o discos duros externos.</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Recuerdo cuando mi computadora dependía de esos grandes y voluminosos discos duros (HDDs). No importaba cuán rápidamente avanzaran los CPUs y GPUs, mi sistema operativo todavía se sentía lento y los juegos tardaban una eternidad en cargar.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Todo eso cambió con la llegada de las unidades de estado sólido (SSD), y me enamoré de su velocidad y funcionamiento silencioso desde entonces. Solo uso SSD, excepto en mi configuración de <a href="https://raspberrytips.com/openmediavault-on-raspberry-pi/">NAS</a> con <a href="https://raspberrytips.com/plex-media-server-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="11397">Plex</a>. Y cuando pensé que la vida no podría mejorar, llegaron las SSD NVMe.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Una unidad <strong>Non-Volatile Memory Express (NVMe)</strong> todavía se considera un SSD porque utiliza chips flash NAND. Pero los SSD NVMe son delgados como las memorias RAM y están comenzando a venir en paquetes más pequeños.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aquí tienes una comparación de los tipos comunes de almacenamiento y sus dimensiones físicas:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:table {"align":"center"} --> <figure class="wp-block-table aligncenter"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td><strong>Tipo de Almacenamiento</strong></td><td><strong>Dimensiones</strong></td></tr><tr><td>HDD (3.5″)</td><td>146 mm x 102 mm x 20 mm </td></tr><tr><td>SSD (2.5″)</td><td>100 mm x 70 mm x 7 mm</td></tr><tr><td>SSD NVME</td><td>22 mm x 80 mm x 2.5 mm — (M.2 2280)<br>22 mm x 60 mm x 2.5 mm — (M.2 2260)<br>22 mm x 42 mm x 2.5 mm — (M.2 2242)<br>22 mm x 30 mm x 2.5 mm — (M.2 2230)</td></tr><tr><td>Tarjeta Micro SD</td><td>15 mm x 11 mm x 1 mm</td></tr></tbody></table></figure> <!-- /wp:table --> <!-- wp:image {"id":19052,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2023/08/ssd-versions.jpg" alt="" class="wp-image-19052"/><figcaption class="wp-element-caption"><em>SSD tradicional, carcasa NVMe, carcasa Raspberry Pi con ranura NVMe y otro SSD tradicional.</em></figcaption></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Como puedes ver, un SSD NVMe es mucho más pequeño que un SSD tradicional de 2.5 pulgadas.</strong> </p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Creo que los nombres de los factores de forma son ridículos. Por ejemplo, M.2 2280 simplemente se refiere al tamaño de la unidad (22 x 80). Puede ser confuso si asumes que esos números se refieren a especificaciones de rendimiento, pero no es así.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Estoy muy impresionado con el factor de forma M.2 2230: estas unidades pueden contener 2 terabytes de datos en un cuadrado del tamaño de una tarjeta SD estándar. Esta forma compacta lo hace ideal para los <a href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-surprising-uses/" data-type="post" data-id="29214">usos sorprendentes</a> del Raspberry Pi.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":32912,"width":"auto","height":"301px","sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/10/nvme_sizes-1024x569.jpg" alt="nvme ssd sizes" class="wp-image-32912" style="width:auto;height:301px"/><figcaption class="wp-element-caption">Crédito: <a href="https://www.westerndigital.com/en-il/products/internal-drives/pc-sn530-ssd" data-type="link" data-id="https://www.westerndigital.com/en-il/products/internal-drives/pc-sn530-ssd" rel="nofollow">Western Digital</a></figcaption></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Por supuesto, la importancia de una unidad NVMe es más que su forma. <strong>Un NVMe se conecta al encabezado M.2 en una placa base, dándole acceso directo a las rápidas líneas PCI express de la placa</strong> (PCIe es la misma conexión de alta velocidad necesaria para potentes GPUs).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aquí tienes una comparación de las velocidades típicas de lectura/escritura secuencial para diferentes tecnologías de unidades:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:table {"align":"center"} --> <figure class="wp-block-table aligncenter"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td><strong>Tipo de Almacenamiento</strong></td><td><strong>Interfaz</strong></td><td><strong>Velocidad de Lectura/Escritura</strong></td></tr><tr><td>Tarjeta Micro SD</td><td>Lector de tarjetas SD</td><td> 80 MB/s – 200 MB/s</td></tr><tr><td>SSD (2.5″)</td><td>SATA III</td><td> 400 MB/s – 550 MB/s</td></tr><tr><td>NVMe SSD (PCIe 3.0)</td><td>M.2</td><td>1,500 MB/s – 3,500 MB/s</td></tr><tr><td>NVMe SSD (PCIe 4.0)</td><td>M.2</td><td>2,000 MB/s – 6,500 MB/s</td></tr><tr><td>NVMe SSD (PCIe 5.0)</td><td>M.2</td><td>7,000 MB/s – 12,000 MB/s</td></tr></tbody></table></figure> <!-- /wp:table --> <!-- wp:paragraph --> <p>Las estimaciones anteriores son lo que podrías obtener en un PC de escritorio, no las velocidades reales que verás en una Raspberry Pi, que no puede alcanzar las velocidades máximas. Pero creo que pinta una imagen clara de la capacidad relativa.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Los NVMe SSDs son ahora el almacenamiento más rápido que los consumidores al por menor pueden comprar. Es la tecnología superior que se ha convertido en el nuevo estándar.</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">¿Cómo Conectar una Unidad NVMe a Raspberry Pi?</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Desafortunadamente, no puedes conectar directamente un SSD NVMe a una Raspberry Pi. Se requiere hardware adicional.</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Revisaré las opciones disponibles para que puedas elegir la que sea mejor para ti.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Carcasas de Raspberry Pi con Soporte NVMe</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:image {"id":27651,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/05/pironman5-completed.jpg" alt="" class="wp-image-27651"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>La forma más sencilla de conectar un NVMe es utilizar una carcasa de Raspberry Pi que venga con soporte NVMe. Puedo insertar una unidad NVMe de la misma forma que lo haría al armar una PC de escritorio.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aquí tienes algunas carcasas populares que recomiendo y que tienen soporte NVMe incorporado:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><a href="https://raspberrytips.com/pironman-5-review/" data-type="post" data-id="27644">Carcasa SunFounder Pironman 5</a> para Raspberry Pi 5</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://www.amazon.com/dp/B0CRH8V95R/" data-type="link" data-id="https://www.amazon.com/dp/B0CRH8V95R/">Carcasa Argon ONE M.2 NVMe PCIE</a> para Raspberry Pi 5</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Me gusta que estos estuches proporcionen disipadores de calor para una unidad NVMe, lo cual es útil ya que tiende a sobrecalentarse. Es útil que estos vendedores proporcionen una lista de unidades NVMe compatibles, facilitando saber si mi elección funcionará.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Velocidades de Lectura/Escritura:</strong> 500 MB/s a 800 MB/s</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Modelos Soportados</strong>: Raspberry Pi 5</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Algunos estuches soportan <a href="https://raspberrytips.com/argon-one-m2-review/">unidades M.2 SATA para Raspberry Pi 4</a>, pero NO soportan unidades M.2 NVMe.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:group {"layout":{"type":"constrained"}} --> <div class="wp-block-group"><!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">M.2 HAT o Placas de Expansión con Soporte NVMe</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:image {"id":33787,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/11/m2-hat-completed.jpg" alt="" class="wp-image-33787"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Si no quieres o no puedes usar un estuche completo para tu Pi, la mejor manera de conectar un NVMe es agregar un <a href="https://raspberrytips.com/best-raspberry-pi-hats/">HAT</a> o placa de expansión. Estos periféricos se apilan sobre tu Pi—como un sándwich—y sostienen la unidad NVMe en su lugar.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aquí hay algunas de mis recomendaciones:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><a href="https://www.amazon.com/dp/B0D5CGDJLQ/">Official Raspberry Pi M.2 HAT+</a> para Raspberry Pi 5</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://www.amazon.com/dp/B0CPPGGDQT/" rel="nofollow">Geekworm M.2 NVMe Expansion Board</a> para Raspberry Pi 5</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://www.amazon.com/dp/B0B6ZJ25TG">Argon ONE M.2 NVMe Expansion Board</a> para Raspberry Pi 4</li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"theme-palette7"} --> <p class="has-theme-palette-7-background-color has-background"><strong>Nota: Antes de comprar, asegúrate de que tu NVMe encaje. Los discos NVMe vienen en diferentes factores de forma físicos, que se cubrieron en la sección anterior. </strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Velocidades de lectura/escritura:</strong> 400 MB/s – 800 MB/s</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Las opciones de Pi 5 estarán más cerca del extremo superior de la estimación de velocidad anterior, ya que se conectan directamente a un encabezado PCIe. La placa de expansión Pi 4 se conecta a través de USB, por lo que estará en el extremo inferior del rango de velocidad (puede ir un poco más rápido si tu unidad NVMe admite UASP).</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Modelos compatibles:</strong> Raspberry Pi 5 / Pi 4</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Hay placas de expansión que soportan <a href="https://geekworm.com/products/x851">unidades M.2 SATA para Raspberry Pi 3B+ / 3B</a>, pero NO soportan unidades M.2 NVMe.</p> <!-- /wp:paragraph --></div> <!-- /wp:group --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">Carcasa USB 3.0 para Unidades NVMe</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:image {"id":32909,"width":"auto","height":"250px","sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/10/plugable_usb3_nvme_enclosure-1024x845.jpg" alt="usb 3.0 enclosure for nvme drive" class="wp-image-32909" style="width:auto;height:250px"/><figcaption class="wp-element-caption">Crédito: <a href="https://plugable.com/" data-type="link" data-id="https://plugable.com/" rel="nofollow">Plugable</a></figcaption></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>A veces, me gusta poder mover mi unidad NVMe entre diferentes dispositivos para usarla como unidad externa. En este caso, encuentro que usar una carcasa USB NVMe es la opción más flexible.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aquí están un par de mis selecciones para carcasas USB 3.0+ para unidades NVMe:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><a href="https://www.amazon.com/dp/B07N48N5GR/">Plugable USB 3 Type-C NVME SSD Enclosure</a></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><a href="https://www.amazon.com/dp/B08RVC6F9Y/">Sabrent USB 3.2 Type-C Enclosure for M.2 PCIe NVMe</a></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Velocidades de lectura/escritura:</strong> 300 MB/s – 500 MB/s</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Para obtener estas velocidades, necesitarás conectar tu carcasa a puertos USB 3.0, que son azules en tu Raspberry Pi.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>No alcanzarás una velocidad tan alta como las opciones anteriores porque la interfaz USB no es tan rápida como PCIe. Aun así, parecerá una velocidad vertiginosa comparada con una tarjeta micro SD tradicional.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Modelos compatibles:</strong> Raspberry Pi 5 / Pi 4 / Pi 400.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Técnicamente, modelos más antiguos como el Pi 3 todavía pueden utilizar una carcasa NVMe. Pero sus puertos USB 2.0 limitarán significativamente el potencial de tu unidad.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">¿Cómo arrancar desde una unidad NVMe en Raspberry Pi?</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p><strong>Para arrancar desde una unidad NVMe en una Raspberry Pi, necesitas actualizar el gestor de arranque para soportar el arranque por USB y configurar la Raspberry Pi para arrancar desde la unidad conectada por USB.</strong></p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Ahora que tienes el hardware conectado, estás listo para comenzar a usar tu nuevo NVMe. En esta sección, te mostraré paso a paso.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph {"backgroundColor":"theme-palette7"} --> <p class="has-theme-palette-7-background-color has-background"><strong>Nota</strong>: Esta guía asume que ya tienes un sistema Raspberry Pi en funcionamiento desde el cual puedas trabajar.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:image {"id":32993,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","align":"center"} --> <figure class="wp-block-image aligncenter size-large"><img decoding="async" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/10/pironman-ssd-slot.jpg" alt="nvme ssd connected to Pi inside case" class="wp-image-32993"/></figure> <!-- /wp:image --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aquí están los pasos para arrancar desde tu unidad NVMe en Raspberry Pi:</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Habilitar PCIe para que tu Pi detecte tu unidad NVMe</strong>:<!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Conectar el NVMe SSD a tu Pi.</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Editar el archivo de configuración ”BIOS” de tu Pi:<br></strong><code>sudo nano /boot/firmware/config.txt</code></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Agregar esta línea al final:<br></strong><code>dtparam=nvme<br></code>Nota: si tienes un Pi 5 y quieres forzarlo a usar PCIe3 a mayor velocidad, reemplaza la línea anterior con esto: dtparam=pciex1_gen=3.<br>Si esta configuración hace que tu sistema sea inestable, cámbiala a la primera opción.</li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Reiniciar:<br></strong><code>sudo reboot now</code></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Grabar un sistema operativo en tu unidad NVMe:</strong><!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li><strong>Para empezar de nuevo</strong>: Flashear Raspberry Pi OS—o <a href="https://raspberrytips.com/best-os-for-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="486">otro sistema operativo</a>—en tu NVMe usando Raspberry Pi Imager. <br>Tu unidad aparecerá como una opción bajo “Storage” si hiciste el paso anterior correctamente.<br>Si necesitas más ayuda, lee nuestra <a href="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-imager-guide/" data-type="link" data-id="https://raspberrytips.com/raspberry-pi-imager-guide/">guía completa de Imager aquí</a>. <img decoding="async" class="wp-image-32525" style="width: 400px" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/09/Imager.jpg" alt="raspberry pi imager"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Si quieres conservar tu sistema operativo existente</strong><strong>:</strong> Clonar tu tarjeta SD en tu NVMe con la herramienta SD Card Copier. <br>Si necesitas más ayuda, lee nuestra <a href="https://raspberrytips.com/how-to-clone-raspberry-pi-sd-card/" data-type="link" data-id="https://raspberrytips.com/how-to-clone-raspberry-pi-sd-card/">guía completa para clonar tu Pi aquí</a>. <br><img decoding="async" class="wp-image-739" style="width: 400px" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2018/09/sdcardcopier.png" alt="sd card copier raspbian"></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Cambiar el orden de arranque del Pi para priorizar tu unidad NVMe</strong>:<!-- wp:list --> <ul class="wp-block-list"><!-- wp:list-item --> <li>Cargar <a href="https://raspberrytips.com/raspi-config-guide/" data-type="post" data-id="31648">raspi-config</a> desde la línea de comandos: <br><code>sudo raspi-config</code></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Ir a <strong>Advanced Options > Boot Order</strong></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li>Selecciona <strong>NVMe/USB Boot</strong>. Presiona Enter para <strong>Save</strong>. Luego presiona <strong>Finish</strong>.<br><img decoding="async" class="wp-image-25401" style="width: 650px;" src="https://raspberrytips.com/wp-content/uploads/2024/04/rpi_bootorder3.jpg" alt="raspi-config boot from USB"></li> <!-- /wp:list-item --> <!-- wp:list-item --> <li><strong>Apagar y quitar tu tarjeta SD</strong>: <br><code>sudo shutdown now</code></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --></li> <!-- /wp:list-item --></ul> <!-- /wp:list --> <!-- wp:paragraph --> <p>Cuando enciendas tu Pi de nuevo, Raspberry Pi OS debería arrancar desde tu nueva unidad NVMe. ¡Genial!</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":8127} /--> <!-- wp:heading --> <h2 class="wp-block-heading">FAQ</h2> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">¿Vale la pena una actualización a NVMe para Raspberry Pi?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Sí, si tienes un Raspberry Pi 5 o Pi 4, especialmente si todavía estás usando una tarjeta SD. Al igual que reemplazar un <a href="https://raspberrytips.com/external-hard-drive-raspberry-pi/">HDD</a> por un SSD en una PC/portátil antigua, agregar una unidad NVMe a tu Pi es el mayor impulso en rendimiento que sentirás directamente.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Sin embargo, si ya estás usando un SSD regular en tu Pi, las mejoras de un NVMe SSD podrían no ser tan notables.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">¿Importa si el NVMe SSD es PCIe Gen 3, 4 o 5?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>No, cualquier NVMe con PCIe3 o más nuevo tendrá un rendimiento similar en el Pi. Las generaciones de PCIe más nuevas son compatibles hacia atrás, lo que significa que incluso si tienes una unidad PCIe Gen 5, seguirá funcionando en una placa o carcasa USB que solo admita PCIe3.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>De cualquier manera, estarás limitado por el ancho de banda de conexión del Pi antes de alcanzar las velocidades máximas de NVMe. Si los costos son similares, optaría por una unidad de generación más nueva.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --> <p>Aunque no tienes que preocuparte por la compatibilidad PCIe, sí tienes que pensar en las dimensiones físicas de la unidad. Verifica si el factor de forma de tu NVMe encaja físicamente en tu carcasa/HAT/caja. Consulta nuestra tabla arriba.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:heading {"level":3} --> <h3 class="wp-block-heading">¿Tengo que preocuparme por el desgaste de una unidad NVMe?</h3> <!-- /wp:heading --> <!-- wp:paragraph --> <p>Probablemente no, ya que la resistencia de escritura de una unidad NVMe es de 2x a 10x mayor que la de una tarjeta micro SD. Con un uso normal, probablemente nunca te encontrarás con estos límites. No obstante, aún recomiendo <a href="https://raspberrytips.com/install-log2ram-raspberry-pi/" data-type="post" data-id="30510">instalar Log2Ram</a> en tu Pi para maximizar la vida útil de tu unidad.</p> <!-- /wp:paragraph --> <!-- wp:block {"ref":7885} /-->